Chacune des équipes doit obligatoirement porter des chandails de couleur semblables, avec des numéros différents et facilement identifiables. Les gardiens de but doivent également avoir un chandail semblable ou de même couleur que son équipe.  Une couleur de chandail par équipe sinon l’équipe devra se procurer des dossards au Pro Shop. 1 joueur maximum qui a un chandail de la même couleur ET pas de numéro est toléré. Un tirage au sort par l’arbitre déterminera l’équipe qui devra changer ses chandails si l’arbitre juge que les couleurs sont semblables au point de nuire au déroulement normal d’une partie.

Au début de la période de réchauffement, l’arbitre vérifiera les couleurs des gilets des deux équipes. Si un ou plusieurs gilets devaient être changés, l’arbitre avisera immédiatement le responsable d’équipe qui devra sans délai s’occuper de faire le nécessaire pour changer le ou les gilets concernés.

Si la partie est retardée parce que le responsable d’équipe ne fait pas immédiatement le nécessaire pour se conformer à la demande de l’arbitre, une pénalité mineure pour avoir retardé la partie sera décernée à l’équipe fautive.

Note : Si un joueur n’a pas un chandail réglementaire, il peut lui être interdit de participer à cette partie.  Pour le gardien une tolérance sera permise sous condition que son chandail ne soit pas identique à celui de l’équipe adverse.